Would it be extremely difficult to compile a build of Tomato by combining the driver files from Netgear's source code listed here http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649 with Tomato's source code?
Maybe my thinking is just too simplistic. It just seems like everything I would need would be there. Then it's just tweaking from that point. It utilizes Busybox and everything is even set up in .git format.