Apologies if this has been answered before. I've spent hours googling and not found anyone in a similar issue.
Essentially my setup is:
(Internet) - (ISP Router (192.168.1.1)) - (Linksys E900 with Tomato (192.168.1.2)) - (Wired ethernet connection to PC (192.168.1.5))
All wired in the above scenario. As my PC is directly connected to the Linksys router and the internet connection is working I know that the bridge is working correctly. I also set up the OpenVPN client and it connects fine through the router (to IPVanish). However, none of the traffic appears to get routed through the VPN on the Linksys router, it just goes straight through the normal ISP connection. I've tried setting the gateway on Windows to be 192.168.1.2 to no avail (though I'd expect not having to do this anyway with this setup…)