A problem exists when the unit is in Router Mode (NOT Gateway) where one cannot access the management interface either via the WAN or the LAN addresses remotely. However SSH works, as does SNMP. Likely a iptables issue.
Tested and confirmed a problem on Shibby version 113 all the way to 123. DD-WRT does not exhibit the problem.